Luthier 1 Posted May 6, 2010 猴子臟臟野獸 Sconey, Onze offended you badly. I'd say - humiliated. Share this post Link to post Share on other sites
Member X 91 Posted May 9, 2010 Ok, well, emailing in chinese was a bad move as now hont is emailing back in chinese and I'm having to rely on the vagueries of google translator... LoL He came back with 你好 不好意思这么晚答复你邮件 我问过厂家，这个货暂时厂家没有货了 过段时间后应该还有的 which google translator says is: Hello Sorry so late reply to your message I asked the, manufacturer, the goods not being manufacturers of stock Over time should have the following which I take to mean that he's asked and it's not in stock, but he might be able to get it in the future? Oh, I don't know - this game gets awkward sometimes when you can't get hold of what you want! lol Share this post Link to post Share on other sites
Baldrick 1 Posted May 9, 2010 Save yourself the hassle, buy from Reg, he doesn't speak Chinese, but he's fluent in English, ( also in Rubbish and Gibberish) and don't forget to factor in that he's seen House of Flying Daggers and Hero at least 3x times, so he understands nuance. PS. on CTHD, the cast and crew all spoke different dialects and couldn't understand a bloody word that was said, where is Esperanto when you need it? Share this post Link to post Share on other sites
Member X 91 Posted May 9, 2010 Esperanto is pointless because a universal language already exists, and we're writing it now Share this post Link to post Share on other sites
Baldrick 1 Posted May 9, 2010 Tell that to all those 80's soothsayers who predicted we'd all be speaking Mandarin by the fin de siecle Share this post Link to post Share on other sites
phaedo 0 Posted May 9, 2010 Why have the chinese characters disappeared from the previous posts that had been there and replaced with dashes now?? Anyone else getting the same? Share this post Link to post Share on other sites
graman 2 Posted May 9, 2010 Nah mate....have you got the right font installed? Share this post Link to post Share on other sites
phaedo 0 Posted May 9, 2010 It was working when I viewed the thread yesterday and have not changed any font settings etc since. It is now coming out as: -------------------------------------- ------- ---------- ------------ but as a double line not single. Share this post Link to post Share on other sites
Baldrick 1 Posted May 9, 2010 You have a virus, most likely Asian bird flu' Share this post Link to post Share on other sites
greg_r 83 Posted May 9, 2010 I didn't know Windows was susceptible to bird flu, but hell it catches everything else, so why not? (Looks fine here Phaedo... ) Share this post Link to post Share on other sites
Baldrick 1 Posted May 9, 2010 I didn't know Windows was susceptible to bird flu, but hell it catches everything else, so why not? (Looks fine here Phaedo... ) Oh yeah, those nasty lil fekkers will come along and swallow up all the kanji on yer monitor, 4 u know it, all you have is a pile of doo-doo on yer screen that looks like this............................................................................ ................................................................................. ................................................................................. .......................................................... wait a minute, maybe that's what TTK was suffering from, cos all his posts looked like that Share this post Link to post Share on other sites
